Prevod od "sam povredio" do Slovenački

Prevodi:

sem poškodoval

Kako koristiti "sam povredio" u rečenicama:

Nisam siguran, definitivno sam povredio vrat.
Ti si naju zadel! Ne vem - nekaj je definitivno narobe z mojim vratom.
Zapostavio sam ragbi, moj posao je trpeo i duboko sam povredio nekog ko mi je veoma drag.
Opustil sem rugby. Moj študij je trpel. Hudo sem prizadel nekoga, ki mi je zelo drag.
Žao mi je što sam povredio jednog od vas, ali nisam imao izbora.
Oprosti, da sem moral poškodovati enega od vaju, ampak nisem imel izbire, kajne?
Izvinicu se svakoj osobi koju sam povredio... pocevši od vas, MekManuse.
Opravičil se bom vsakemu, ki sem mu škodil. Začenjam pri tebi, McManus.
"Draga Lusi, izvini, možda sam povredio tvoja oseæanja, i mislio sam na tebe sve vreme."
Lucy, oprosti, ker sem te mogoče prizadel. Ves čas sem mislil nate.
I ja sam mislio isto kada sam povredio koleno, ali tvoje izgleda odlièno.
Moje koleno ni v primerjavi s tem nič.
Zašto sam povredio tu slatku curu?
Zakaj sem prizadel to ljubko dekle?
Moje nalazište vraæa svaki uloženi cent... ali bojim se da sam povredio leða.
Parcela še nadalje obljublja, ampak se bojim, da sem si poškodoval hrbet.
Samo sam povredio par rebara, to je sve.
Le udarec v rebra sem dobil.
Prešao sam ovde da bih igrao za Beeverse, ali sam povredio rame i završio s karijerom.
Preselil sem se sem, ker sem hotel igrati za "Beaverse". Ko sem si poškodoval ramo, je bilo moje kariere konec. Si si jo poškodoval pri metanju?
Možda ukoliko izgladim probleme sa ženama koje sam povredio, moj brak profunkcioniše.
Če se oddolžim ženskam, ki sem jih prizadel, bo moj zakon boljši.
Sve koji su bili bliski meni sam povredio i dobio drugu šansu, ali Stanley...
Vse, ki so mi kdaj bili blizu sem prizadel, pa sem vseeno dobil še eno priložnost, toda Stanley...
A kada sam povredio svoje koleno, žena me je napustila.
Ko sem si uničil koleno, me je žena pustila.
Mada, kad sam bio klinac, u školi sam sam povredio mali prst na burgiju.
Čeprav sem si, ko sem bil v srednji šoli, mezinec preluknjal s svedrom.
Slušaj Ted, znam da izgledam èvrsto, ali ne mogu podneti da sam povredio nekog kao što sam povredio tebe.
Glej, Ted, vem da lahko delujem precej žilav, ampak ne morem prenesti, da sem nekoga prizadel, kot sem tebe.
Mislim da sam povredio trtiènu kost.
Mislim, da sem si poškodoval trtico. Bogi otrok.
Ali sam povredio ljude, i preplašio sam samoga sebe.
Prizadel pa sem veliko ljudi in prestrašil sebe.
Žao mi je što sam povredio tvoja oseæanja.
Denar te ne more rešiti. Oprosti, da sem te prizadel.
Od kada sam povredio leða, nisam mogao da radim.
Odkar sem si poškodoval moj hrbet, Nisem bil sposoben delati.
To što sam povredio moju majku je bila greška i ja mrzim sebe zbog toga, i mrzim svoju bolest, i želim da je kontrolišem.
Nisem namenoma udaril mame. Sovražim se zaradi tega. Sovražim svojo bolezen in rad bi jo obvladal.
Sada bi trebalo da se izvinim svima koje sam povredio.
Odkupiti se moram tistim, ki sem jih prizadel.
Seæaš se da sam povredio rame u Bangkoku?
Se spomniš, da sem si v Bangkoku poškodoval ramo?
Gospoðo, možete li kupiti 17 pakli cigareta za one koje sam povredio?
Gospa, bi kupili sedemnajst zavojčkov cigaret, za ljudi, ki sem jih poškodoval?
Nisam mu rekao da sam povredio leđa.
Mu nisem povedal, sem imela slab hrbet. Aya!
Slušajte, žao mi je što sam povredio vaša oseæanja, ali vi imate jake liènosti i uvek preuzmete komandu.
Žal mi je, da sem vaju prizadel, toda vidva imata močni osebnosti in vedno prevzameta stvari nase.
A šta je sa Ijudima koje sam povredio?
In kaj rečem tistim, ki sem jih spravil v težave?
"Ako sam povredio oseæanja gðice Benet, nisam to svesno uèinio.
"Če sem prizadel čustva gdč. Bennet, sem to storil nezavedno.
Nema, samo podsetnik od "zašto ne pijem" do "ljudi koje sam povredio".
Samo opominjajo te, zakaj si se odrekel ljudem, ki si jim škodil.
Nemaš dokaze da sam povredio bilo koga, ruke su ti vezane.
Nimaš dokaza sem jih kdaj poškodoval nikogar, Vaše roke so zvezane.
Dugo želim šansu da se izvinim, da pogledam ljude koje sam povredio...
Že dolgo časa sem se želel opravičiti, pogledati v oči Ijudem, ki sem jih prizadel in...
0.56067085266113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?